在广州,我们找到了《董存瑞》这部影片三位编剧中的两位:赵寰和董晓华。两位编剧说,电影作为一门艺术,创作中艺术加工必不可少,比如在部分人物安排上、在主人公的成长经历上都或多或少有艺术加工。
赵寰(2006年8月14日在赵寰家):作为文艺作品,有虚构的成分,比如董存瑞后面喊的口号,为了新中国前进那是艺术加工,因为谁也听不到他喊什么,到处是机关枪,交叉火力,比较紧张的时候,没有人能听到他喊什么,在电影里也是这么拍的。但有两点是没有变化的,一个是都是写真人,是有董存瑞这么个真人,真实的英雄,这一点是从来都没有改变的;第二个是真事,董存瑞舍身炸碉堡这是真事,不是灵机一动、不是推测,谁想像都想像不出来的。电影《董存瑞》就是根据这个真人真事来拍摄的。影片中选爆破元帅,选突击队长,选支援队长,当时就是发扬部队的军事民主,都是根据真事来的。
董晓华(2006年8月14日董晓华家):如果讲第一手材料,主要是从郅顺义那里来的。郅顺义当时就这么说的,他也是这么看的,董存瑞左手举起了炸药包,右手拉响了导火线,就是这么一个舍身炸碉堡的形象。当1955年拍摄电影《董存瑞》的时候,董存瑞的英雄事迹已经都传遍了,董存瑞手托炸药包的形象也早已植根于人们的心中。从这个题材开始,人家一直就是这么讲。在董存瑞身边的人是这么讲的,他的指导员是这么讲的,他的团领导也是这么讲的。(李淑杰)